您的位置 首页 知识

周董歌变中文听力:外国学生“无奈”的搞笑瞬间

最近,一段关于“周董歌变中文听力”的视频引发了热议,让我们看到了语言进修中的搞笑一面。有网友在湖南大学找来了四名外国学生,让他们对几首著名的中文歌进行歌词填空,结局却是满满的囧境。这场“听力测试”让人忍俊不禁,究竟发生了什么呢?

外国学生的奇葩挑战

外国朋友们面对周杰伦的《听妈妈的话》可谓特别无奈。它的歌词“温暖中慈祥”让这群留学生气得摔笔,满脸困惑,甚至喊出了“为什么!”这让观看的网友们忍不住感慨:这也太难了吧!有网友调侃道,周杰伦的快歌本来就含糊不清,现在让外国朋友来考听力,简直是自讨苦吃。

歌词听错的搞笑场景

这段视频中,四名学生先是尝试填空蔡依林的《骑士灵魂》,却由于歌词的奇怪组合而面露困惑。他们甚至听成了“小鱼”或“苗语”,这场面简直笑翻了旁边的观众。之后,他们又误听了《爱的主打歌》,竟然把它解释为“猪大哥”,这种生动的场景让人觉得,或许听中文歌的确一个挑战。

语音和发音的困扰

对于不少留学生来说,中文的发音和语调实在太难了。周杰伦的歌尤其如此,有网友感慨:“连中国人都听不懂,更何况这些留学生!”这也许正是那些正在进修中文的学生们共同的心声。大家都在想,为什么我们会觉得周杰伦的歌难以领会,而外国朋友的单词拼写也可能闹笑话呢?

进修语言的乐趣与挑战

在看这些视频的同时,许多人也想到了自己进修英语或其他语言的经历。学渣们总是对那些复杂的听力材料表示无奈,心中默念:“我也有过这样的经历!”这也让我们明白,进修语言原来是如此艰难,但其中的欢乐与趣味也让这个经过变得难以忘怀。

小编归纳一下:语言进修中的幽默

无论是进修语言还是听懂周杰伦的歌曲,经过中的麻烦和搞笑都是不可或缺的。我们在享受语言进修的同时,也可以从这些“周董歌变中文听力”的搞笑瞬间中,得到轻松的心情。不妨一起分享这样的经历,让我们在语言进修的路上,能够笑对前行!

说到底,周杰伦的音乐不仅丰富了我们的文化生活,也将这些搞笑的瞬间带给了大家,让我们都能在欢声笑语中继续推进语言的进修。


返回顶部